View Full Version : Lothar Matthäus ready for Finland (NT)
Laurisiko
12-18-2007, 06:20 PM
http://www.iltasanomat.fi/urheilu/uutinen.asp?id=1467277
emode
12-19-2007, 01:30 AM
Do you have anything in English? Can u translate?
I don't understand a thing in that article :(
Laurisiko
12-19-2007, 09:16 AM
http://kuvat2.iltasanomat.fi/iltasanomat/iDoc/1467277-400_matthaus.jpg
Is here the next Finland head coach? Lothar Matthäus is interesting for job.
Lothar Matthäus is waiting call from Finland
18.12.2007 14:47, day 18.12. 15:36
Played 150 games in German shirt, Lothar Matthäus is one on those names, who has speculate to apply for a Finland National Team job.
Matthäuks agent Ertan Göksu answer the phone when Matthäus himself first deny for an interview.
- Mister Matthäus did'n want to give an official interview at this point, because he does not want extra speculation. Matthäus has low profile about this matter.
Turkish agent not refuse Matthäus intrest during the phone, but said that Matthäus has not send papers in Finland.
- Mister Matthäus did not send application, they ask him in different jobs. Contact comes different routes. This is the way bisnes is, Göksu told.
Can you confirm that Matthäus has not apply Finland job ?
- I can confirm to you that Matthäus has not send application to Finland, turkish agent circulate the question
- I don't know how things go in Finland, but usually the things go different way. Do you thing that mister(Fabio) Capello was send his application to England FA with his image? Göksy said and was bit piqued.
Matthäuksen last post ended last summer with win in Austria Red Bull Salzburg along with Giovanni Trapattoni.
He has worked with Rapid Wienin and Partizan Belgradin (Serbia & Montenegro).
In year 2004 and 2005 Matthäus was charge in Hungary national team. They did not qualify to World Cup.
In player the libero played german Borussia Mönchengladbachia and Bayern Müncheniä also italian Inter and U.S.A MLS New York Metro Stars.
Pekka Franck
(This is the super quick translation)
emode
12-21-2007, 03:06 AM
Hey thnks for the translation but seriously i don't think he's ready to be finland coach. Matthäus did managed Partizan Belgrade and was sacked due to poor performance. I expect this is just another rumours......
vBulletin® v3.7.0 Beta 3, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.