Loans | Free Credit Report | Online Advertising | Mortgage | Insurance
Slovenian to English translator [Archive] - Soccer Fans Network Forums

View Full Version : Slovenian to English translator


toolio
10-23-2004, 03:47 AM
My family is from slovenia and my mothers aunt passed away and left a will. My mother recieved a letter from a lawyer in slovenia but it is all written in Slovenian. Is there anyone here who can translate this for me? Please PM me or send me an email.

flagrant20@hotmail.com

Adam

Ese_Guy
10-28-2004, 08:15 PM
Try here: Google Language Tools (http://www.google.com/language_tools)

Leon of Silvren
10-28-2004, 09:22 PM
Don't think it'll work, usually such translators are lame, and if you don't have a general idea of what's going on in the text you get lost easily. Try to post on the slovenian forum, I'm sure someone will help you.

Will317
10-28-2004, 09:41 PM
I'd love to help out but unfortunately my knowledge of Slovenian is somewhat limited... if you needed to there's professional translators who can sort it out, though I hear it's a bit pricey.

toolio
10-28-2004, 11:09 PM
Thanks guys. I've looked into it and its a bit too much. Im trying to get a hold of my cousin who lives in slovenia but no luck yet.

Adam